{"id":66,"date":"2024-04-11T19:04:48","date_gmt":"2024-04-11T19:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/voldgift.dk\/?page_id=66"},"modified":"2026-02-26T19:57:19","modified_gmt":"2026-02-26T18:57:19","slug":"ofte-stillede-spoergsmaal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/ofte-stillede-spoergsmaal\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FAQ - Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHvordan anl\u00e6gges en ny sag?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Alle nye sager skal anl\u00e6gges via VBA Portalen, hvor der skal indtastes oplysninger om sagens parter, repr\u00e6sentanter og kort om tvisten. <\/p>\n

Dette omfatter ogs\u00e5 anmodning om forslag til en sk\u00f8nsmand i forbindelse med en civilretssag. <\/p>\n

L\u00e6s mere om brugen af VBA Portalen og find mere vejledning her.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhen is material considered to be submitted on time?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Materiale anses for rettidigt modtaget, n\u00e5r n\u00e6vnet har modtaget det med email eller uploadet p\u00e5 VBA Portalen indenfor fristen, som regnes i forhold til datoen for modtagelse, dvs. senest kl. 23.59.<\/p>

Fysiske eksemplarer af ekstrakt eller bilagssamling skal indleveres indenfor n\u00e6vnets kontortid.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHow should case exhibits be named?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

The claimant's exhibits must be numbered consecutively (1, 2, etc.), while the respondent's exhibits should be lettered consecutively (A, B, etc.). If there are multiple respondents, the first respondent's exhibits are labeled Respondent 1-A, Respondent 1-B, etc. If there are third-party claimants, their exhibits are labeled Third Party-1, Third Party-2, etc., and the respondent's exhibits are labeled Third Party-A, Third Party-B, etc. It must be indicated which parts of the exhibit material the party intends to rely on.<\/p>

L\u00e6s mere om retningslinjer for digital kommunikation og bilagsh\u00e5ndtering.\u00a0<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhen and in how many copies should the exhibit collection be submitted?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

The parties must submit an extract or exhibit collection four weeks before the main hearing.<\/p>

The required number of physical copies must be delivered or sent to correspond with the number of arbitrators, plus one copy for the secretariat. This means two copies for a sole arbitrator, four copies for a panel of three arbitrators, and six copies for a panel of five arbitrators.<\/p>

Please note that these can only be submitted during the Board\u2019s office hours.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHvorn\u00e5r regnes moms med ved p\u00e5stande, depoter og afgifter?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Voldgiftsn\u00e6vnet fasts\u00e6tter depot og serviceafgift ud fra de i voldgiftssager nedlagte p\u00e5stande.<\/p>

Er p\u00e5standsbel\u00f8bet inkl. moms, tager Voldgiftsn\u00e6vnet udgangspunkt heri. Dette g\u00e6lder, uanset om bel\u00f8bet m\u00e5tte v\u00e6re anf\u00f8rt b\u00e5de med og uden moms eller anf\u00f8rt i en parentes.\u00a0<\/p>

Hvis et betalingskrav for udf\u00f8rt arbejde mv. mellem parterne ikke er tillagt moms, vil n\u00e6vnet kunne till\u00e6gge momsen for at sikre tilstr\u00e6kkeligt depot p\u00e5 sagen.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHvordan opretter jeg en bruger i VBA Portalen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Du kan oprette en bruger direkte i VBA Portalen og f\u00e5r adgang til dine sager med det samme.\u00a0<\/p>

Link til brugeroprettelse i VBA Portalen.<\/a>\u00a0<\/p>

Dit brugernavn er din e-mail. N\u00e5r du er logget p\u00e5, kan du<\/p>

1) oprette nye sager<\/p>

2) f\u00e5 adgang til de sager, hvor du er registreret med den samme e-mail.<\/p>

Hvis du har flere sager med forskellige e-mails, kan du enten oprette en bruger for hver e-mail eller sende en mail til VBA og bede om at f\u00e5 samme e-mail p\u00e5 alle sager.<\/p>

Brugernavn\/e-mail + adgangskode + mobilnummer = adgang.<\/p>

Foruden brugernavn\/e-mail skal du, n\u00e5r du opretter dig som bruger, v\u00e6lge en adgangskode og angive dit mobilnummer. Det er kombinationen af disse tre ting som giver adgang til portalen.<\/p>

G\u00e5 ind p\u00e5 VBA Portalen www.vbaportalen.dk. Klik p\u00e5 \u2019Opret ny bruger\u2019 nederst i log-in boksen og udfyld felterne i boksen \u201dOpret ny bruger\u201d. Felter med * er p\u00e5kr\u00e6vede. I feltet \u2019Brugernavn\u2019 skal du indtaste din e-mail igen. Det telefonnummer, som du tilknytter din bruger, skal v\u00e6re et mobilnummer, som kan modtage sms (herunder de sekscifrede koder som portalen bruger ved log-in).<\/p>

N\u00e5r du har udfyldt alle felter og klikket \u2019Send\u2019, vil du modtage en e-mail med link til aktivering af din bruger. Klik p\u00e5 link i mailen.<\/p>

Log-in for at afslutte brugeroprettelse og bekr\u00e6ft brugeroprettelsen med en sms-kode. Koden sendes til den mobiltelefon, du har angivet, da du oprettede dig som bruger. Mobilnummeret fremg\u00e5r af sk\u00e6rmbilledet, s\u00e5 du skal bare klikke p\u00e5 \u2019Send\u2019. Du skal herefter indtaste den sekscifrede kode, du modtager p\u00e5 mobilen og klikke p\u00e5 \u2019Godkend\u2019.<\/p>

S\u00e5 er du klar til at logge p\u00e5 portalen f\u00f8rste gang.<\/p>

Portalen vil da endnu en gang bede dig om at modtage og indtaste en kode. Det er kun ved oprettelse af ny bruger, at du skal indtaste kode to gange.<\/p>

Klik p\u00e5 SEND for at f\u00e5 tilsendt en sikkerhedskode p\u00e5 sms. Koden sendes til det mobilnummer, du brugte, da du oprettede dig som bruger.<\/p>

L\u00e6s mere om VBA Portalen\u00a0her.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhich file types can be uploaded to the VBA Portal?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

The VBA Portal supports the following formats:<\/p>

Text files: PDF
Image files: .bmp, .jpg, .png og .tiff
Video: .mp4, .mow, .avi, .mpg, .mkv, .wmv, .mov<\/p>

Der kan uploades \u00e9n eller flere filer p\u00e5 en gang, der ikke overskrider 1 GB individuelt eller samlet.<\/p>

Filer, der er st\u00f8rre end 1 GB, m\u00e5 opdeles. Der kan uploades Zip-filer i VBA Portalen.<\/p>

L\u00e6s mere om VBA Portalen\u00a0her.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHow do I access a case in the VBA Portal?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

To access a case in the VBA Portal as a party, representative, or assistant, you simply need to request access by emailing voldgift@voldgift.dk or by calling +45 33 13 37 00.<\/p>

It is not possible to add or modify case contacts by yourself in the VBA Portal.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHow can one obtain access to case documents at the Arbitration Board? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Voldgiftsn\u00e6vnet er en privat institution og er ikke omfattet af forvaltningsloven eller offentlighedsloven.\u00a0<\/p>

N\u00e6vnet er p\u00e5lagt at behandle sagerne i fortrolighed og kan ikke oplyse, hvilke sager der verserer eller har verseret ved n\u00e6vnet, medmindre dette allerede er offentligt kendt.\u00a0<\/p>

Voldgiftsn\u00e6vnet fors\u00f8ger at sikre gennemsigtighed i praksis, s\u00e5ledes at branchen har mulighed for at g\u00f8re sig bekendt med udviklingen. Dette sker gennem offentligg\u00f8relse af voldgiftskendelser i annonymiseret form, ligesom der udarbejdes vejledninger og praksisnotater.\u00a0<\/p>

Som f\u00f8lge af kravet om fortrolighed vil parterne altid skulle give tilsagn til evt. offentligg\u00f8relse af voldgiftskendelser eller procesafg\u00f8relser.\u00a0<\/p>

L\u00e6s mere om, hvordan du f\u00e5r adgang til Voldgiftsn\u00e6vnets kendelser\u00a0her.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhat are the Arbitration Board's payment details?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Ved betaling skal FIK-koden, som n\u00e6vnet sender i startbrevet, anvendes. Der kan s\u00e5ledes kun indbetales efter opkr\u00e6vning. Nogle af n\u00e6vnets breve indeholder koder for begge parter, hvor parternes navne angives tydeligt ud for den relevante kode. Indbetal venligst p\u00e5 rette FIK-kode. Enkelte IT-systemer underst\u00f8tter ikke brug af FIK-kode, hvorfor indbetaling i disse tilf\u00e6lde kan ske til:<\/p>

Danske Bank, registration number 4180, account number 4180211519
SWIFT: DABADKKK \u2013 DKK IBAN: DK5830004180211519<\/p>

If manual transfers are used, please state the Arbitration Board file number, the names of the parties and the name of the payer.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHow do you request a proposal for an expert appraiser?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

A request for a proposal for an expert (appraiser) should be submitted via the VBA Portal by creating a new (B) case, where information about the parties involved, their representatives, and the desired profile\/competencies of the expert should be provided.<\/p>

L\u00e6s mere om brugen af VBA Portalen og find mere information her.<\/a><\/p>

In order for the Arbitration Board to assess the case, a brief description of the case and an expert topic are required. As a general rule, it is not necessary to submit all case exhibits. If additional information is needed, the Arbitration Board will request it.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FAQ – Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l Hvordan anl\u00e6gges en ny sag? Alle nye sager skal anl\u00e6gges via VBA Portalen, hvor der skal indtastes oplysninger om sagens parter, repr\u00e6sentanter og kort om tvisten.  Dette omfatter ogs\u00e5 anmodning om forslag til en sk\u00f8nsmand i forbindelse med en civilretssag.  L\u00e6s mere om brugen af VBA Portalen og find mere […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-66","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3815,"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voldgift.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}